|
Theo´s
Bilder aus der Landwirtschaft
Theo´s
pictures of farming
|
täglich wechselnde Bilder
daily changing pictures |
1. August 2002
 Bei New Holland
gab es seit langen zwei Baureihen von schüttlerlosen Mähdreschern.
Bei uns verkaufte man den TF (TwinFlow) mit quer eingebauter Abscheidetrommel.
In Amerika und europäischen Gegenden mit wenig Stroh verkaufte man
den TR (TwinRotor). Er hat, ähnlich dem neuen JD STS, zwei längs
eingebaute Abscheiderotoren. Der CR löst die Bauart des TF ab. Stand
"T" noch für eckig, so steht "C" wohl für aerodynamisch!
 For a long time, New Holland
has two series os straw-walker-less combines. In Germany we know the TF
(TwinFow) with crosswise built-in rotor. In America and in European regions
with less strow, they sold also the TR (TwinRotor). Simular to the new
JD STS he has two lengthwise rotors. Now the CR remove the TF. If
the"T" of the old series means angular so "C" must be undersand with as
aerodynamic in the new series. 
HomePage - E-Mail
|