 Der landwirtschaftliche
Waldbesitz ist nach Alter und Größe stark zersplittert. Auf
entsprechend kleinen und verstreuten Flächen muß ein Holzvollernter
häufig arbeiten. Da die Einsatzgebiete dieser teueren Maschinen weit
auseinander liegen braucht man einen Tieflader zum versetzen. Die Leute
im Hintergrund besprechen gerade den neuen Einsatz.
 The forest of the farmers
is mostly shattered in size and age. Corresponding to this a harvester
works frequently on smal an scattered patches. Mostly, one operations
areas is far away from the other and so the expensive equipment must be
transported with a special trailer. The people in the background discuss
the new operation. 
|