Theo´s Bilder aus der Landwirtschaft 
Theo´s pictures of farming 
  täglich wechselnde Bilder 
 daily changing pictures
27. Juni 2002 
Vorbereitung des Binders auf die Ernte von Raps und Wintergerste vor 40, 50 Jahren. Im dem Kübel befindet sich vermutlich "Staucherfett" wie man damals sagte. Hier steht die Maschine in Transportstellung. Zur Arbeit nimmt man die Räder ab, befestigt die Deichsel und zieht den Binder dann auf dem großen Rad, welches man schemenhaft zwichen den Straßenrädern erkennt. Es treibt auch die Maschine an. 
  Preparation of the binder for the harvest of canola und winter barley 40, 50 years ago. The equipment was very mutch lubricated with grease as the bucket shows. The mashine is here in transportaion position. For work, the weels are taken away and the shaft was mounted and then it is pulled on the big weel witch cae besrecognized hadowy between the tranportation weels. It urge on also the binder. 

HomePage -  E-Mail