Theo´s Bilder aus der Landwirtschaft 
Theo´s pictures of farming 
 16. Oktober 2002 
Am 16. Oktober veranstalteten das Amt für Landwirtschaft Moosburg/Erding und die umliegenden Maschienringe, in Zusammenarbeit mit verschiedenen Landtechnikanbietern, eine Vorführung zum Thema leistungsfähige Körnermaisernte. Die Präsentation fand nahe dem, bayerischen Patrioten gut bekannten Ort, Gammelsdorf, statt. Zusammenfassend kann gesagt werden, daß die Herstellern der Forderung nach engeren Reihenweiten mit reihenunabhängigen Pflückern Rechnung tragen. Und ganz eindeutig ist die Maisernte die Domäne der schüttlerlosen Mähdrescher. (Bilder anklicken zum Vergrößern)
On October 16, the county-farm office of Moosburg/Erding and the surrounding farm-equipment-pools, oragnaized in cooperation with manufacturers, a presentation to the topic of a powerfull corn harvesting. It take place in Gammelsdorf, a village who is well known by Bavarian patriots. As summery can ba said, that because of a higher yield in corn rows with less row space, the companys provied row-independened pickers and the corn is the domain of the strow walker less combines. (klick pictures to enlarge) 

HomePage - E-Mail