 Das Anlassen eines
Lanz Bulldogs war ein Ritual. Zu erst brachte man den Glühkopf mit
der Lötlampe auf Betriebstemperatur, dann warf der Fahrer mit dem
Steuerrad den Motor an. Dabei kam es zu Unfälle bei den immer wieder
mal ein Arm abgetrennt wurde.
 To start a Lanz Buldog
was ritual. At first step was heat up the glow-head with the blowtorch
and than the driver have to throw on the engine with the steering wheel.
This was a dangerous work an sometimes a arm was cut off. 
|