 Großes Interesse
weckte die Vorstellung des Grimme Zuckerrübenvollerntes Maxtron 620
auf einen der letzten Rübenäcker im Gäuboden bei Straubing.
Gegenüber allen andern Herstellern verzichtet Grimme ganz auf Siebsterne,
Auf fast auf der ganzen Maschinenbreite fördert man das Erntgut mit
einem Deckband über verschiedene Reinigungswalzen nach hinten.
 Great interst rouse the
presentation of the new Grimme sugar beet harvester Maxtron 620 on one
of the last beet fields in the Daunube plain near Straubing. In opposite
to other brands grimme uses no cleaning cyclons. Nearly over the whole
working width grimme ships the yield with a cover conveyor over cleaning
rolls to the back. 
|