Theo´s Bilder aus der Landwirtschaft 
Theo´s pictures of farming 
  täglich wechselnde Bilder 
 daily changing pictures
20. Dezember 2003 
  Zu seiner Zeit setzte die Firma Köla Maßstäbe und baute 1966 mit dem Hydromat den ersten deutschen Mähdrescher mit hydrostatischen Antrieb. Seinen kleiner Bruders, nannte sich Rubin. Dieser im Bild diente lange Jahre als Ersatzteilspender. Aber jetzt wartet wohl der Schneidbrenner auf ihn.
At his time, the Köla company sets new standarts and develloped 1966 the Hydromat,  German´s first combine with and hydrostatic drive. His little brother, was named  Rubin. This one in the picture was for long years a spare parts donor. But now the cutting torch is waiting for him.  

HomePage -  E-Mail