Theo´s Bilder aus der Landwirtschaft 
Theo´s pictures of farming 
 täglich wechselnde Bilder 
 daily changing pictures
2. Februar 2003
Maria Lichtmess
Viele Knechte und Mägde lebten früher auf den Höfen. Hier sind drei beim Holzspalten (Holzkloim auf bayerisch). An Maria Lichtmess, dem großen bayerischen Bauern Feiertag, zahlte der Bauer die Dienstboten aus und wer seinen Arbeitsplatz wechseln wollte tat es nur an diesen Feiertag.
  Many farmhands and maids are living in former times on the farms. Here are tree at making fire wood. The 2. of February was a great farmers holiday (in German:.Maria Lichtmess) in Bavaria. On this day the farmer payes out all his workers and who want´s to change, does it only on this holiday.   

 HomePage -   E-Mail