Theo´s Bilder aus der Landwirtschaft 
Theo´s pictures of farming 
 täglich wechselnde Bilder 
 daily changing pictures
19. Oktober 2003
Um die meisten niederbayerischen Höfe stehen Obstbäume. Äpfel dienten als Grundlage für Fastenspeisen, Kuchen, Saft und Most (Apfelwein). Heute noch entsprechen diese Äpfel, in ihrer inneren Qualität, höchsten Ansprüchen der gesunden Ernährung. Aber da das Auge bei Kaufentscheidungen überwiegt, fallen diese Äpfel heute meist achtlos vom Baum, verfaulen und werden so Grundlage einer neuen Ernte die wieder keiner haben will.
Around of  most Lower Bavarian farms are growing fruit trees. Apples where in former times the basic of  farinaceous food, cakes, juice and cider. Today this apples are equivalent, in his inside quality, with the highest claim of good food. The eye is most important at buying decision and so, this apples are falling careless from the tree, and become so a basic for future yields who also be wanted by no one. 

HomePageE-Mail