|
Bilder
aus der Landwirtschaft
Farmpictures
|
täglich wechselnde Bilder
daily changing pictures |
 3. August
2004
 Wegen der Witterungsverhältnisse
der letzten Zeit und des letzten Jahres sind auf vielen Böden nun
die Wasser Vorräte aufgebraucht. Die Rüben lassen die Blätter
hängen, der Mais wird blaugrün und rollt seine Blätter und
bei den Kartoffeln sieht man immer mehr bis zum Boden. Wer zur Zeit einen
Regner hat, der läßt in auf vollen Touren laufen. Dabei muß
man noch froh sein, denn der Juli war eher kühl und auch jetzt steigen
die Temperaturen nicht über die 30 Grad.
 Because of the weather
conition of the last time and of the last year, the water supply of many
grounds is used up now. The beets let here leaves hang down, corn is becomeing
blue-green and roll up his leaves and in potatos you see more and more
the ground. Those who have an irrigation gun go full blast. But we have
to be also thankful, because whe had an more cool July and this days the
temperatures are not over 50 °F. 
HomePage - E-Mail
|