 12. September
2005
 Die Vorbereitungen
für die kommende Skisaison laufen auf Hochtouren. Interessant sind
die Kettern dieser Schneeraupe die so etwa konstruiert sind wie die Transportbänder
in den Kartoffel- und Rübenvollerntern. Dünn unmutende Gummibänder
sind bei den Vollerntern mit Stahlstäben und bei den Ketten der Pistenraupe
mit Aluprofilen verbunden. Kaum zu glauben daß sie 100te von PS übertragen
können.
 The preparation for the
next ski season is running full power. Interesting are the tracks of this
Pisten Bully who are constracted nearly as the conveyor belts of beat harvester
or potato digger. Thin looking rubber tapes are linked with steel sticks
at the harvesters and with aluminum sections at the Pisten Bully. Unbelieveable
that they can transfer some 100s of HP. 
|