Bilder aus der Landwirtschaft 
Farmpictures 
 täglich wechselnde Bilder 
 daily changing pictures
17. August 2006
Nach der Übernahme von Bautz wurde aus dem Bautz Titan der Claas Dominator. Besonderes Kennzeichen dieser Baureihe war der Motor direkt hinter der Kabine, nahe an der Trommel, dort wo die meiste Kraft gebraucht wird. Auf Dauer durchgesetz hat sich diese Bauweise nicht, da der Motor ein praktisches Gegengewicht zu den immer breiter werdenden Mähwerken ist und weil man die größte Geräuschquelle lieber weiter von der Kabine weg hat.
After the take over of Bautz, the Titan was develloped to the Claas Dominator. Special feature was the engine close behind the cabin and near the threshing cylinder, where most of the power is needed. In the long run this construction can´t succeed, because the engine is a perfect counterweight to the getting more broad headers. And, the loudest noise-source should be better far away from the cabin. 

HomePageE-Mail