 10. Februar
2008
 Alle Medien berichten
vom milden Winter. Dabei hatten wir bereits vier Wochen Frost und der Boden
war bis Pflugtiefe gefroren. Seine Arbeit als Ackerman hat der Winter damit
bereits erledigt. Die Wintersonne tut gut auch wenn der Spruch gilt: Wenn
im Februar die Mücken schwärmen muß man sich im März
die Ohren wärmen.
 All meda report of the
mild winter. But we had already four weeks of frost ant the ground was
frozen as deep as you can plow. The winter has already done his job to
crumbling the ground. The winter sun feels good. But the country lore is
still true: when in February the midges swarm in March your ears are not
worm! 
HomePage - E-Mail |