|
Bilder
aus der Landwirtschaft
Farmpictures
|
täglich wechselnde Bilder
daily changing pictures |
 31. August
2009
 Zur Zeit findet
die Rottalschau in Karpfham, 30 km südwestlich von Passau, statt.
Die eintrittfreie (!) Ausstellung platzt aus allen Nähten und ist
ein Besuchermagnet für Süddeutschland, Österreich und Tschien.
In manchen Fällen stiehlt sie der Agritechnica die Schau, so wie hier
auf dem Stand des CLAAS-Händlers: Neben den neuen Ladewagen Cargos,
den Rotor-Tucano sah man auch bereits den AVERO, sozusagen den Mähdrescher
für den Hausgebrauch.
 This days the Rottal fair
in Karpfham take place. About 20 miles Southwest from Passau. The free
(!) exhibition is bursting at the seams and is a crowd-puller for South
Germany, Austria and Czechia. In some cases she steals the show from the
Agritechnica, like on this stand of an CLAAS dealer: Aside the new self
lading container Cargos, the rotor-Tucano, also the very new AVERO was
seen, so to speak the combine for self-use. 
HomePage
|